I think I've made Alice mad and I'm not sure what to do about it. 我想我把艾丽斯给逼得受不了了,而且我还不确信该怎么做。 “make + 宾语 + 宾语补足语”: 使…处于…状态。 可以作“宾语补足语”的有:形容词,名词,动词原形(省略了to的不定式),介词短语和过去分词。
…the more I got to know Julie, the more I've realized that we have a lot in common. “the more…, the more…”是英语比较级常用的一个句型,表示“越…越…”。如: The more I read the book, the more I like it. 这本书我阅读越喜欢。The more I look at the picture, the less I like it. 这幅图我越看越不喜欢。 “have a lot in common” 有许多共同之处。类似的短语有:“have something in common” 有某些共同之处。“have nothing in common” 没有任何共同之处。Do you have anyting in common? 你们有什么共同点吗?
…she thinks Julie is now better friends with me than with her. 她认为朱莉现在成为了跟我比跟她更要好的朋友。she thinks Julie is now better friends with me than Julie is now good friends with her.
That can make our friendship stronger. 那还能使我们的友谊更加牢固。这里用了 “make + 宾语 + 形容词(比较级)”的结构。
His face was always pale as chalk. 他总是面色苍白,His face was always (as) pale as chalk. “as + 形容词 + as + 名词” 翻译为: “…如…” 或 “非常…”。在实际应用中第一个as常常省略。 如:as easy as ABC 非常容易; as busy as a bee 忙如蜜蜂,非常忙,as strong as a horse 状如牛,非常健壮。as happy as a king 象当了国王一样快乐。非常快乐。
He often cried for no reason. 还常常无端哭泣。”for no reason” 没有理由,没有原因。无缘无故。
What he needs is the shirt of a happy person to wear. 他需要的是一个快乐的人所穿的衬衫。“what he needs” 是一个名词性从句作主语。
It was the worst day of his life. 今天是他人生中最糟糕的日子。“of one' s life” 一生中。
...don't be too hard on yourself. 不要对自己太苛刻。“be too hard on sb.” 对…对…太严厉,太苛刻,跟…过不去
The other half is learning how to communicate with your teammates and learning from your mistakes. 另一半是学会怎么样和队友合作,怎么样从错误中吸取教训。“learn” 学会;“communicate with”与…交流,与…交往; “learn from”向…学习,从…中吸取教训。
Peter didn't say anything but what his father said made him think carefully. 彼得没说什么,但是爸爸的话使他陷入了沉思。 “what his father said” 是名词性从句做主语。 “make him think carefully” 这里是“make + 宾语 +动词原形(省略了to的不定式)” “使某人做…”
The next day, Peter went to soccer practice with courage rather than fear in his heart. 彼得并没有害怕,而是勇敢地去参加了足球训练。“with courage” 中的with是 “带着…”的意思, “rather than”: 而不是…
We were so close to winning that game. 我们差点就赢这场比赛。 “close”在这里是形容词,意思是“接近...,靠近...”
To his surprise and relief, his teammates all nodded in agreement. 出乎意料而又让他欣慰的是,他的队友都赞同地点了头。“to one's surprise”使某人吃惊的是; “to one's relief”使某人松了一口气,
重点句子归纳:
The more I got to know Julie, the more I've realized that we have a lot in common.
That can make our friendship stronger.
What he needs is the shirt of a happy person to wear.
It was the worst day of his life.
Don't be too hard on yourself.
Peter didn't say anything but what his father said made him think carefully.
To his surprise and relief, his teammates all nodded in agreement.
单元语法点讲解
动词 make 的使用       除了“制造”外,另一个常用的意思是“使…” , 它的基本结构是: “make + 宾语 + 宾语补足语”: 可以作“宾语补足语”的有:形容词,名词,动词原形(省略了to的不定式),介词短语和过去分词。
   如:
      His stupid mistake made him angry. (形容词作宾语补足语)
      We made him monitor of our class (名词作宾语补足语)
      Sad movies make me cry. (省略了tod 动词不定式作宾语补足语)
      Please make yourself at home (介词短语作宾语补足语)
      This made the queen and his people worried. (过去分词词作宾语补足语)
课堂在线小测验
一、课文理解检测
     Once upon a time there was a king. He was very rich and had great . But he wasn't happy. He suffered from illness. It made him sad all the time. No doctor knew what was wrong him. One day one of them said to him, "After much thought and study, I have found that there is only one way for you to get . You must wear the shirt of a happy man."
     So the king sent his men to look for a man. First they visited the rich and powerful. They all asked these people the question: "Are you happy?" But every one of them answered, "No, I don't know what real happiness means."
     One day one of the king's men met a woodcutter.
     "Are you happy?" the king's man.
     "As happy a king," answered the woodcutter.
     "Oh, good!" said the man. "Give me your ."
     "Why," said the woodcutter, "I haven't got one."
     Answers: power, feel, with, out, well, happy, same, asked, as, shirt
     I was on my way here in the bus one wet day, and a woman with a dog got on the bus. It was a big dog --- about as big as a young horse --- and its feet were very dirty. The woman said, "Oh! Conductor, if I pay for my dog, can he have a seat like the other passengers?" The conductor looked at the dog and then he said, "Certainly, madam. He can have a seat like all the other passengers, but, like the other passengers, he must not put his feet on it."